Scoil: Baile an Daingin (Ballindaggin) (uimhir rolla 15962)

Ar an leathanach seo

1. Local Marriage Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   294 of May was always counted an unlucky month. In olden days the bride always dressed in blue and always borrowed her gloves. Her friends gave her a great shake hands and a hearty welcome and a great send off in a shower of slippers and rice. Mary Tobin Coolcarney Ballindaggin Enniscorthy

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Marriage Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden days people went to the priest at twelve o'clock at night to get married and he married them at his own house. There were no "Banns Published". If you went to Confession and Holy Communion and got the priest's advice you were all right. On the wedding days heaps of cabbage stumps were piled at the chapel door to pelt the "weddiners" as they came out. There were no motors and no covered cars at that time. They had a few side-cars and common cars. There was a bag of straw across the middle of the common car and a quilt was over it, and all the boys and girls were sitting on the quilt. Away they started one against the other as hard as they could gallop to see who would

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh