Scoil: Ballinkillen, Muine Beag

Ar an leathanach seo

1. The Story of the Hedge-Schoolmaster (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   as many do now, await the leaving off age to work with farmers and spend their lives after without leaving their locality. But now something had happened. One of the boys who was pretty good at school had got a job in Co Kildare with a 'horsey' family and consequently was regarded locally as one going to foreign places, 'a great lad' and 'an explorer'. On receipt of the news the Master he thought himself he would make some capital out of it. The boy being a pupil of his, and attaining his present proud position as a result of his injunctions. When the scholars had assembled he banged the table loudly for silence and exclaimed "Now children, in future I want you to work hard at your books and lessons, and tell your parents I said they were to see you do this each evening. Look at the great value of learning! Only this morning Tommy Murphy, one of our best pupils is gone to be a stable boy".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. At Par

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   This is another of Mr Maher's stories about the same Master. A rather rich man named Walsh had recently come from England to the district with intentions of buying a farm and settling down. He had made his money in England

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. scéalta grinn (~6,086)
   2. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mr Patrick Maher

   Inscne

   Fireann

   Aois

   c. 80

   Seoladh

   Baile an Locháin, Co. Cheatharlach