Scoil: Kildavin, Ferns

Ar an leathanach seo

1. The Lore of Days (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Patrick's day and that you would have a good crop that year. Of a windy day people say if the wind is blowing from the east, it is neither good for man or beast, a wet and windy May, fills the farmers' haggards with corn and hay, when it is blowing from the north they say we will have snow. It is unlucky to give a drink of milk to anyone the first day of May.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Lore of Days

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The old people thought certain days of the year were lucky and other days unlucky The old people called the first Monday in January "Hansel Monday". They said if you got money on this day you would have it all the year round. They counted Friday as an unlucky. An old saying was "Friday's flitting means a short sitting". This means that if a person went into business or moved into a new house, they would not stay long. Spring is a trying time for delicate people, as the old people used say "March will search April will try and May will tell whether

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eily Harmon

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Mrs Sinnott

   Inscne

   Baineann

   Aois

   66

   Gairmeacha beatha

   Farmer's wife

   Shopkeeper's wife (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cill Damháin, Co. Cheatharlach