Scoil: Rathmeage, Hackettstown

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “One evening as my grandmother was coming home from visiting at Byrnes of Farbreaga.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   One evening as my grandmother was comming home from visiting at Byrnes of Farbreaga the man of the house came down to a river at the foot of the hill with her. They stood at the foot of the hill to talk. The man was just going to go home when something hit him around the hat like a whip, he said to my grandmother "what did you hit me for." Then my grandmother said she "did not hit him atall." Then he told her that something hit him around the hat like a whip. The people said it was fairies that hit him. After that he was killed going home from a fair.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago time ago our home in Cnoc an Uacaire was haunted.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago time ago our home in Cnoc an Uacaire was haunted. There was light seen in the rooms. There was a door at the end of the house. My grandfather built it up & made another door at the front of the house. Then that night a wheel barrow went around the yard and for three nights after. The people of the house used to shake holywater at the end of the house and then it would go away. In a couple of days after that an old woman came to the house, and she said that the door was the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Laurence Whelan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   77

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cnoc na nÚcairí Íochtarach, Co. Chill Mhantáin