Scoil: Corlurgan

Ar an leathanach seo

1. My Home District (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The townland is hilly but not boggy. It is very good land. There are no woods growing on it. There are two rivers on its boundry. There are no history attached to them. There was a man living in it named Dr Stuard he wrote some of these poems.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Home Thoughts

   

   Roinn Roinn Postáil

   Oh dreams a wearied dreams you come to my soul today.
   The cold of nights is in my heart and
   the mornings hope is gray.
   The spring will bring its flowers again and the winter come with snow
   But oh, they,ll never bring to me my own dear Tullycoe.

   For oh: my heart is weary for that dear old hill side.
   And the little white-washed cottage where my poor mother died.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh