Scoil: An Charraig

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   When milked, the milk is put into crocks until it is thick cream it is called then. I often churned with the dash at home. Sometimes a churning machine is used and then an ass is used to turn it.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Local Roads

   

   Roinn Roinn Postáil

   The name of the road outside this school leading to Ballyduff and Kilnaleck is called the Carrick road, and the road leading from my house is called Carrickakillew road. The road leading to Granard from Freeduff is called "The Bog road". It is a very old road.
   A mile away from my house is Finea and to the south-west of it there was a ford leading to the town and it covered with trees. That why it got the name "Fiodh an 'Atha"

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh