Scoil: Killurney, Cluain Meala

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “The Bothar Mór Road was going through where Gibb's garden is now. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the animal up to the glen and hill it. They brought the meat to the poor people. Then they would ask for potatoes and give them to the poor people. Another night they would take some sheep and given them around.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago where the school is now was called Coady's Haggard. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago where the school is now was called Coady's Haggard. There were two boys of the Coadys and a ma named Kelly. Their mothers name was Julia Herin. She lived up near the Lodge when she died aged over 100 years. The Coadys and Kelly used to cut down all the oak trees in the wood, and steal cattle and cut them up and give them to the poor. A man watched them one day to shoot them, bit they knew where he was and Kelly shot him. When the two Coady's were arrested and were to be hanged they could get no one to hang them but

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Miss M. St. John

   Inscne

   Baineann

   Aois

   78

   Seoladh

   Cill Urnaí, Co. Thiobraid Árann