Scoil: Tamhnach, Inis

Ar an leathanach seo

1. The Dead (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the morning. There was another house in the mountain behind Dysart and every night at twelve they used to hear footsteps.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Dead

   

   Roinn Roinn Postáil

   A lot of spirits come back to houses again. There is a house belonging to Jim Mulvihill who lives up in Dysart. There are ghosts in it. One night one of the people went to sleep in the room and in the middle of the night he heard footsteps on the floor and he was frightened. Then a priest came and blessed the room.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. The Dead

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a boy named Murphy in Scariff and he was foolish. One Saturday night he strayed some miles through the mountains and he lost sight of his own place. He travelled for miles and could not see any house. At last

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Roughan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Tobar Mháille, Co. an Chláir

   Faisnéiseoir

   Mrs D. Roughan

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Aois

   41

   Seoladh

   Tobar Mháille, Co. an Chláir