Scoil: Killyfargy

Ar an leathanach seo

1. Hallow Eve Practices - Tricks Played on this Night (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   to appear and take rake from her and finish the raking. A certain girl in Annies district years ago did this and she afterwards stated that the man she married in America was the man she saw at the haystack on Hallow Een night. All older generation believed firmly in the truth of this rather gruesome trick. 6. A girl used to peel an apple before a looking-glass at midnight. She was to see reflection of future husband's face looking over her shoulder in mirror. 7. The boys on this night frequently hid their neighbour's carts, tied doors, and played various other tricks. 8. Men often went round collecting money. They dressed themselves up with false faces.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Hallow Eve Practices

   

   Roinn Roinn Postáil

   The old people firmly believed that the "good people" were abroad on this night. They used to leave remnants of Hallow 'Een supper on kitchen table in order to placate the fairies. The late Johnny Connolly of the Annies used to say that he caught a fairy on the crockawn ( a small height in a "bottom" or marsh). He seized it and kept it in a room in his house for three weeks. He caught it on Hallow Een night. The fairy was a small little man with a red peaked cap. He got out of Johnny's clutches by a trick.
   The old people would never throw out water on

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh