School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 19_056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 19_056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 19_056
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    muc bíonn sé ag cartadh an talam le na shrón ag iarrad rudaí dho fhein. Níl sé chomh dona leis an sionnach.
    An Girriad. Comnugheann an girriad isteach i bpoll faoi carraig agus deanann se nead le ratanaig.
    Iteann an ghirriadh feir agus coirce. Ta dat donn ar dhruim ar girriadh agus ta liath ar a bholg.
    An Madadh Uisce. Comnuigeann an madad uisce faoi bruach shuas ar bharr an chladac, bíonn néad aige i bpoll isteach i bruach Bíonn sé amuigh san fhairrige san lá. Iteann sé éisg. Tá dath dearg air an madhadh uisce.
    An Éasóg Comnuigheann an éasóg i gcruach féir agus comhuigeann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Ceamarcaig
    Gender
    Male