School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 182
  3. XML “Lá i Saol Bó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fághaim soitheach gach maidin agus cuirim min agus uisce te ann agus meascaim le n-a chéile iad. Tugaim dhon bhó annsin é.
    Annsin fághaim canna stána agus leagaim ar an urlár é agus blighim an bhó le mo dhá láimh. Annsin tóigim an soitheach uaithe agus cuirim amach ar feadh cúpla uair a chluig í. Tar éis sin tugaim isteach í agus ceanglaim í agus bheirim min measctha le uisce te duithe agus blighim arís í.
    I gceann tamaill leigim amach í go dtí tuitim na hoidhche. Annsin tugaim isteach í agus bheirim an rud céadna dí agus blighim le mo dhá láimh í. Tugaim féar duithe annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo