1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leacaigh (Leacach)

School: Leacaigh (Leacach)

Location:
Lackagh Beg, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hÁinlíghe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leacaigh (Leacach)
  2. XML Page 327
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    “Fuair mise mo ramble mar geall ar dit-ceile”

    Share Share Post
    Sean amhrán
    Fuair mise mo ramble mar geall ar dit-ceile.
    Thugh mé ar réim sin agus bhíos maith go leor.
    Sios go dtí Ryan dti Higgans agus dtí Whealan.
    Agus i dtígh Seain Cultuba seadh mé ag ol.
    II
    Se sug grainne eorna, clis ormsa mheid sin.
    Agus dhfag me gan léarghus i gcirt lar an roid.
    Go dtainig na peelors agus fuair se mo eadain.
    Ag stroich se mo leine.
    Agus cur isteach san Black hole.
    III
    Nuair a deirig me arís ar maidin lar na barac.
    Ag teine cois grata seadh bhí me.
    Taobh suil dar tugh mé tarm ce bfeicinn ac an Seargaint agus beirt da cuid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Maire Ní Maoilean
    Gender
    Female
    Address
    Cill Torróg, Co. Galway
    Informant
    Seamus Ó Maoileán
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Cill Torróg, Co. Galway