School: Leitir (roll number 15668)

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Sgéal Do bhí fear ann fadó is do bhí triúr mac aige. Nuair d’éirig sé aosta, do thuit sé breóidhte, agus do ghlaoidh sé ar a thriúr mac. Dúbhairt sé go bhfághadh sé a thig agus a fheirm den chlann acu a dhéanfadh an gníomh ba leisgeamhaileach. Chuadar leó féin agus i gcionn cúpal lá, tháing an mac ba shine do bhí ortha is dúbhairt sé gur chaith sé dá lá istig i seana-tig go raibh an bhraon anuas ag tuitim isteach in a bhéal agus go raibh sé ró-leisceamhail cun a bhéal a dúnadh. I gcionn tamaill tháinig an tarna mac is dúbhairt sé gur chaith sé lá sínte ar an mbóthar agus na trucaill ag imtheacht taris agus na rothaídhe ag gluaiseacht ar a chosa, agus go raibh sé ró-leisceamhail dul as an slíghe ortha. I gcionn tamaill tháinig an tríomhadh mhac is dúbhairt sé go raibh sé ag siúbhal lá, agus go raibh caipín ana-dhaor air, do thuit an caipín ar an dtalamh, agus do bhí sé ró-leisceamhail un cromtha síos agus é do thógaint. Dúbhairt an t-athair annsan, go raibh an fheirm tuillte ag an mac ba shine, agus thug sé dó é. Micheál Ua Gríbhthín, d’innis Cáit Bean Uí Gríbhthín (50) d’aithris Leitir Gleannbeithe.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Folktales index

   AT1950: The Three Lazy Ones

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Ua Gríbhthín

   Gender

   Male

   Informant

   Cáit Bean Uí Gríbhthín

   Gender

   Female

   Age

   50

   Address

   Letter East, Co. Kerry