1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhach (Duagh)

School: Dubhach (Duagh)

Location:
Dooagh, Co. Mayo
Teacher:
Na Mná Rialta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhach (Duagh)
  2. XML Page 274
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “In 1840 bhí maighistiar scoile ann. Bhí sé ina chomhnuidhe i mBhaile Shliabh Mór.”

    Share Share Post
    In 1840 bhí maighistear scoile ann, bhí sé ina comhnuidhe i mbhaile Shliabh Mór. Oidhche amhain bhí sé ina codhladh. Tháinigh Neach do ar uair a do dheag san oidhche. Dubhairt an neach leis go raibh ceithre pota óir i ceithre léagáin agus tá siad díreach ina dhiaidh a chéile. Tá ceann i léagán na Briana, agus ceann ins na craigreacha. An ceann a dubhairt sé leis dul tá sé i lár Báile Sliabh Mór, agus an ceann éile taobh thiar d'en Chill. Dubhairt an Neach leis bean áirid a bheadh leis agus spád, agus picáin. Nuair a bheadh an buidéal aige bheadh paiste ins an mbuidéal, agus thiubhradh an paiste sin fios dó faoi
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Nic an Ultaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Áine Ní Dómhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Dooagh, Co. Mayo