1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Gaedhealach (B.)

School: Baile Gaedhealach (B.) (roll number 14808)

Location:
Irishtown, Co. Mayo
Teacher:
Míchael Ó Slatara
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Gaedhealach (B.)
  2. XML Page 130
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prayers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    A mhuire glaoidh ar ais oraim .
    Cuidigh sinn a Chríosta go bfillimid arist chugar .
    4. Ag coigilt na teineadh
    Coglaim an teine mar coglanns Criost . Muire in a bun agus Brighid in a bárr. Na h-ainglí atá i bhflaitheas ag cudach an tighe seo.
    5. Ag dul a codlach
    Ceithre coirnéal ar mo leabaidh,
    Ceithre h-ianglaí do mo aire.
    Ma fhághaim bás as seo go maiden
    Flaitheas De go raibh ag m'anam.

    6. An maidin
    Buidhceas do Dhia ar thug slán o'n oidhce mé .Go dtugaidh Tú slán ón la mé agus muid ar fad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Patrick Flaherty
    Gender
    Male
    Address
    Castlereagh, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Bridget Mooney
    Gender
    Female
    Age
    94
    Address
    Castlereagh, Co. Mayo