School: Corrdún

Location:
Cartron, Co. Mayo
Teacher:
Pádhraic Ó Casaide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0116, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0116, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corrdún
  2. XML Page 105
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The names of our fields are " Piosa na t-Óirne " or the bit of the barley. It was so called because once there was barley sowed and it grew so big that they could hardly put it in stookes.
    Another one is called " Móinéir Beag " because when it was a meadow the grass never grew no bigger than six or seven inches.
    Another one on Hughes land is called " Jacks Hill " because near there a man lived there name Jack and after he died he was seen there and some people when they are coming home late see a black dog there.
    Another one is called " Mullach na Damhsaoi " or the " Hill of Dances " it was so called because in olden times before there was any hall the young people used to dance out in the fields and that was one place where they used to dance.
    Another one is called " Spodach " because it is very wet and " Spodach " means wet.
    A stream runs through our field and through McCormack field and under
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Sonnagh, Co. Mayo
    Collector
    Teresa Hopkins
    Gender
    Female
    Address
    Sonnagh, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Hopkins
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Sonnagh, Co. Mayo