School: Muirisc (roll number 16832)

Location:
Murrisk, Co. Mayo
Teacher:
Seosamh Ó Cearbhaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0138, Page 539

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138, Page 539

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Muirisc
  2. XML Page 539
  3. XML “Weather-Lore in Murrisk”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ly (?) point
    If the cat turns its back to the fire it is the sign of rain
    If there are red clouds at the bottom of the sky it is a sign of thunder
    If the waves are heard roaring in Bior Thraig it is a sign of broken of broken weather or storm
    When there are white streaks across the sky it is the sign of a storm
    A high dawn (?) foretells strong wind and unsettled weather
    A setting sun with rays from it is a sign of rainy weather
    If sut falls from the chimney it is the sign of rain
    If a rainbow is seen in the sky it is a sign of rain
    When there is a blue light in the fire it is a sign of lightning
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Meena Higgins
    Gender
    Female
    Informant
    John Ruddy
    Gender
    Male
    Address
    Murrisk, Co. Mayo