School: Baile Nua an Fhaoitigh (roll number 9040)

Location:
Newtownwhite, Co. Mayo
Teacher:
Éilís Ní Mharascáil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0145, Page 94

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0145, Page 94

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua an Fhaoitigh
  2. XML Page 94
  3. XML “The Care of the Farm Animals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The farm animals are the cow calves, horse, ass, pig, sheep, goat, pony, mule, janet, dog, cat.
    Some of the cows are named daisy, primrose, blue-bell, prendergast, and blue-bunty, bawny, Brindley, Bess, Dot, Polly. Some men call the calves by the name of the man they buy them from for instance Mrs Foster. Newtownwhite at present has four cows named respectively massy, Timlin, Hegarty, Murphy all named from the men who sold to him.
    Calls for each animal :-
    Cow :- Puigire, Puighie {dursh[?] is said while milking - if they are kicking
    Horse :- Psak, Psak {wjpa : bike}
    Sheep :- Shauie, Shauie.
    Pig :- Hoorish, Hoorish
    dog :- they whistle to call a dog or use his name.
    cat :- psish-wish
    The fowls on the farm are geese, ducks, turkeys, hens, guinea-hens, bantams
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    English