1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 95

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 95

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 95
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mara líonfaidh na faoillí na fuarlaigh
    Líonfaidh an Márta go bruach iad.
    Ní dírighe bradáin i lár an easaigh.
    Ná Lá le Pádraig i lár an Earraigg.
    Má glsodhann an cuach ar crann gan duilleabhair
    Díol an bó is ceannuigh arbhar.
    Bíonn mallacht an t-Albánach ar Feabhra breágh.
    Lá le Pádraig Earraigh
    Bíonn nead ar gach coill
    Breach ar gach linn
    Agus laogh in gach cró in Éirinn.
    Dearg thiar is grian ambháireach
    Dearg thoir is fearthainn anurthat.
    Is mó athrú a cuireann lá Márta de.
    Má thagann ré isteach go cruaidh gaothmhar
    Ragaidh sé amach sa t-slighe céadna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Faoláin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford
    Informant
    Tomás Ó Cathail
    Gender
    Male
    Address
    Ballynamona, Co. Waterford