School: Scoil Dhalláin Forgaill (roll number 16963)

Location:
Kilclooney Beg, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 236

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 236

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Dhalláin Forgaill
  2. XML Page 236
  3. XML “The Witch of Cill-ime”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. About the beginning of the present century there lived in Loughfad a man named Thomas Moore. He was one day working in a field called the Cill, on the bank of a lake, and he was rolling large stones from the field into the lake. The field, as its name indicates, was the site of an old graveyard, and neighbours gazed with holy dread and horror at what they considered the desecration of this hallowed, if not indeed haunted, spot.
    However, the work was not destined to continue, for no sooner did the first stone touch the waters of the lake than a voice rang out: "Stop! Leave these stones, and go thy way!" At that moment there appeared before him the figure of a woman withered, old and wan. The figure stood gazing upon him in silence, until the man had slowly but surely taken his departure. The apparition then vanished.
    It is said that every one who interfered with these stones since saw a similar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Thomas Boyle
    Gender
    Male
    Address
    Loughfad, Co. Donegal
    Informant
    Bernard Boyle
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    61
    Address
    Loughfad, Co. Donegal