1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Átha Móir

School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)

Location:
Béal an Átha Móir, Co. Donegal
Teacher:
Mícheal Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir
  2. XML Page 204
  3. XML “Napper Breislín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Napper Breislín

    Share Share Post
    Bhí fear darbh ainm Napper Breislín ina chomhnuidhe ar an Cnoc Leitreach am amháin. Bá ghnátach leis cuid mór póitín a déanamh. Nuair a bhéad cupla ceig dén phóitín deánta aige théigheadh sé síos go dtí an t-Sráth Ban le é a dhíol.
    Amh amhain rinné sé cuid mór póitín agus maidín amháin go h-iongantach luath d'imthigh sé go dtí an t-Sráth Ban. Nuair a shroich sé an baile cheangal sé an beathach capaill a bhí leis i stábla, agus d'fhág sé an dha cheig póitín síos le na thaoibh. D’imthigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1911A: Horse's New Backbone
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Nic Fhloinn
    Gender
    Female
    Address
    Mín an Duáin, Co. Donegal
    Informant
    Muiris Mac Daibhid
    Gender
    Male
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal