School: Tráigh Éanna (roll number 16030)

Location:
Bá Thráigh Éanach, Co. Donegal
Teacher:
P. Mac Giolla Bhríghde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 156

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 156

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Éanna
  2. XML Page 156
  3. XML “An Drochshaol”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus go rabh clocha móra arabh ceithre nó cúig céad meadhchain ionnta agus go gcaitheadh sé iad ar thoigte an cheantair seo agus leag sin ar cuid is mó de na toighthe Tá cuid de na clocha seo le feiceail go fóill agus tá morán eile aca a chuaidh faoi’n talamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéal

    Bhí fear ann aon uair amháin darbh ainm Cormaic ags bhí bean ann darbh ainm Bríghid. Bhí an bheirt seo pósta ar a chéile agus bhí siad iongantach gortach.

    Sgéal -:
    Bhí fear ann aon uair amháin darbh ainm Cormaic agus bhí bean ann darbh ainm Bríghid. Bhí an bheirt seo pósta ar a chéile agus bhí siad iongantach gorta. Bhí fear óg ag obair aca go cionn cupla lá gan an páighe ró (maith) mhaith. Nuair a bhéadh Cormac agus a fhear óg seo ag ithe ag an tábla agus gan ach ach cúpla greim ithte aca dírigheocadh fear an toighe agus creidim go mbéadh náire ar an fear óg agus dírigheochadh seisean fósta. Lá amain tugadh cuireadh do fhear uasal a thart un cuidigh leis an fear óg seo. Nuair a bhí siad amuigh ar maidín d’innis an fear óg seo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1544: The Man who Got a Night's Lodging
    Language
    Irish
    Collector
    Padraigh P. Ó. Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Sorcha Ní Canainn
    Gender
    Female