School: Bun an Inbhir (roll number 5166)
- Location:
- Bun an Inbhir, Co. Donegal
- Teacher: Eoghan Mac Pháidín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 100
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bun an Inbhir
- XML Page 100
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)d’fág se san bhaile é. Annsin tug sé leis mhac Mhaoil Mhuire agus chroc sé é do bheinn agus a chuid chos máirde. Níor tugadh ainim ar bith ar an áit sin ó shoin ach Cadach-na-Croice.
Chuaidh Maol Muire a cuartughadh a mhic ar maidín. Chuir sé a bhata faoí na asgal agus cuir sé air culait fir boicht agus dimthigh se go Góla. Ach bhí Feidhlimid ró gasta aige agus bí ar siubhal ar siubal í mbád. Nuair a bhí sé giota ar siubal sgairt sé amach. “A giolla bhoicht da mbeidhinn astuigh agat cuirfinn deirce in do mhala”
D’atháin Maol Muire é agus dubhairt sé. Dá mbéidhinnse amuig agatsa chuirfinn déirce in do mhala-sa le mo sgian. Thug Maol leis a bhád arís agus pill Thug sé go Toraige Cupla bliadhain na dhiaidh sin rinne Maol caisléain í gCloc-Ceann-Fhaolaidh agus comhnaidh sé fhéin ann go dtí go bfuair sé bás.
Cuir sé sgeala chuig Feidhlimid lé é a chur. Ach dit na préachain é sul ar cuireadh é. Fuair mé an sgeal seo ó Conall Mac Pháidín.
- Collector
- Pádraig Ua Fearraide
- Gender
- Male
- Address
- An Ghlaisigh, Co. Donegal
- Informant
- Conall Mac Pháidín
- Gender
- Male
