School: Bun an Inbhir (roll number 5166)

Location:
Bun an Inbhir, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Pháidín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun an Inbhir
  2. XML Page 128
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    astú”. Fuair sé greim ar gasúr an té a mharbuig a mhach agus marbuighe sé é agus cur sé é faoí an tuighe. Lá amháin bí an sagart astuigh agus tuit deora fola anuas ar an tábla. Cuir an sagart ceist air cé a marbuigh sé agus dinnis seisean dó. Anois arsan sagart tá pionús cruaidh romat “caitfid tú droicheadh a cur ar abhainn agus siobhal dhá míle ar dó dá glún achan maidín”. Cuir mac Giolla Brighide isteach a phionús agus tainig an siosúnach cuig nuair a bhí sé déanta aige agus d’fan sé aige fad is bhí sé beó. Fuair mé an sgéal seó o Padraig Mac Giolla Comhghaill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Padraig Ua Fearradaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Padruig Mac Giolla Comhghaill
    Gender
    Male
    Address
    An Ghlaisigh, Co. Donegal