School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 019
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Biadh na Sean Aimsire.
    Trí bhéile sa lá a d'itheadh na daoine sa tsean aimsire. Ní raibh tae go fairrsing as tá anois.
    Nuair a bhíodh lá bainnt mónadh ag aoinne! is cuma cen lá a bhíodh ann, cé aca lá bainnt mónadh na lá cois teineadh, bhíodh an biadh ceádna aca i gcomhnaidhe.
    Sé an difir a bhí an go raibh "meitheal" aca an lá sin, agus na raibh ann acht muinntir an toighe iad féin achan lá eile
    Rachadh na daoine amach ag obair ar an seacht a chlog ar maidín agus ní bfhuigheadh siad a dhath le h-ithe go dtí an naoi.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Aodha
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal