1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Croise

School: Mín na Croise

Location:
Mín na Croise, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Choileáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Croise
  2. XML Page 229
  3. XML “Scairt mé Aréir ag an Doras Thall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scairt mé Aréir ag an Doras Thall

    Share Share Post
    I.
    Sgairt mé aréir ag an doras thall
    Sgairt mé aríst ar mo mhíle gheall
    Sé dubhairt Máire nach rabh sí ann
    Gur ealuigh sí réirhm leis an bhuachaill donn
    II.
    Shiubhal mé Sasanaigh an Fhrannc sa’ Spáin
    ‘S phill mé arís go beul na trágha
    Macsamhal mo chailín ní féidir d’fághail
    Muna bhfuil sí i nGarbh - Ros no Lios-Mhaol-Chaíl
    III.
    Bhí cheathar is fice aca sa rannc amháin
    Ach b’í’n bhean budh deise aca mo mhíle grádh
    Chuirfinn “high-cap” geal uirthí ‘s boladh breágh
    Sín pósaidh áluinn í tá doiligh fághail
    IIII.
    Ó brón ar an fhairrge sí tá mór
    Sí chuir idear mé ‘s mo mhíle stóir deánadh bhróin
    ‘S ní phillfidh mó mhuirnín aríst níor mó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní g Congail
    Gender
    Female
    Address
    Mín na Croise, Co. Donegal