1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Más an Easa (C.)

School: Más an Easa (C.) (roll number 14776)

Location:
Masiness, Co. Donegal
Teacher:
Máire Ní Cholchuin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Más an Easa (C.)
  2. XML Page 273
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal.
    Bhí fear i bpríosan aon uair amháin. Pádraig an t-ainm a bhí ar an fear seo. Bhí Pádraig i bpriosan ar feadh míosa. Aon lá amháin indiaidh é theacht amach as an bpriosan casadh ar Phádraig fear eile. Bhí aithne ar Pádraig ar an fear seo eile.
    Seo a dubhairt an fear seo eile le Pádraig. “Caidé bhí tú istigh facoinne ar cor ar bith” arsa fear seo eile le Pádraig?
    “Oh arsa Pádraig már thóg me píosa rópa”.
    “Och bhal arsa an fear eile ni sin dadaidh thóg mise ropaí go minic.
    “O arsa Pádraig bhí bó ag deireadh an rópa a thóg mise”.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Nic Pháidín
    Gender
    Female
    Address
    Cashel, Co. Donegal
    Informant
    Donnachadh Mic Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    90
    Address
    Cashel, Co. Donegal