Scoil: Lurganboyce (uimhir rolla 14224)

Suíomh:
Lurganboy, Co. Donegal
Múinteoir:
Antoine Ó Cairbre
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1088, Leathanach 016

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1088, Leathanach 016

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Lurganboyce
  2. XML Leathanach 016
  3. XML “Monastic Ruins in Rathmullen”
  4. XML “A Cow Shot”
  5. XML “Neighbours Taking Away Butter”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. A Cow “Shot”— in this district and in my own native district Inver in South Donegal the belief is still held that cows are sometimes shot by the Fairies and the cure is as follows:- The Sign of the Cross is made on the point of the cow’s tail, on her back and between her two horns. A live coal is carried round the cow’s body and put under her nose until she smells it. Oaten meal is then burned under her nose and the Sign of the Cross is again made under the cow. She is also measured three times and the Sign of the Cross is made after each measurement.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
            1. medicine for animal sicknesses (~175)
              1. elf-shot (~18)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Anthony Carbery
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
  2. Tradition says that long ago many people churned for several hours but no butter formed. Witches were than supposed to have taken the butter. These witches were often their immediate neighbours who through the assistance of the Devil took away the butter. It is said that the witch used to go to the house of the intended victim and ask for the loan of some butter which she would then take home and place inside the roof of her kitchen until it turned green. After that the witch was able to have all the neighbour's butter.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.