Scoil: Castlefin (2)
- Suíomh:
- Castlefinn, Co. Donegal
- Múinteoir: George V. Graham
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Castlefin (2)
- XML Leathanach 299
- XML “Signs of the Weather”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- There are different signs and superstitions which many people believe can foretell the weather. When we listen to the weather forecast on the wireless we think of how the (wirele) people done in olden days when the weather was foretold by signs.
Everyone knows the importance of St. Swithin's prophesy (15th. July.)
"St. Swithin's day if be fair,
For forty days t'will rain no 'mair.
St. Swithin's day if thou doest rain,
For forty days it will remain."
My father tells me of the saying that "a rainbow in the morning,
Is a shepherd's warning.
A rainbow at night,
Is the shepherd's delight.
A rainbow at noon,
Is good weather soon.
To find sea-gulls is a bad weather sign. "Seagull, Seagull keep to the strand,
For there is always bad weather when you come to land."
My mother informs me that a(leanann ar an chéad leathanach eile)- Bailitheoir
- Gillmor Nelson
- Inscne
- Fireann
- Seoladh
- Castlefinn, Co. Donegal
- Faisnéiseoir
- Jimmy Robinson
- Inscne
- Fireann
- Aois
- 38
- Gairm bheatha
- Drover (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Castlefinn, Co. Donegal
- Faisnéiseoir
- Maggie Gavin
- Inscne
- Baineann
- Aois
- 78
- Gairm bheatha
- Shopkeeper (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Castlefinn, Co. Donegal
- Faisnéiseoir
- Owen Caulfield
- Inscne
- Fireann
- Gairm bheatha
- Tinker (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Castlefinn, Co. Donegal
- Faisnéiseoir
- James Nelson
- Gaol
- Tuismitheoir
- Inscne
- Fireann
- Aois
- 55
- Gairm bheatha
- Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Castlefinn, Co. Donegal
- Faisnéiseoir
- May Nelson
- Gaol
- Tuismitheoir
- Inscne
- Baineann
- Aois
- 40
- Seoladh
- Castlefinn, Co. Donegal
- Faisnéiseoir
- Charlie Nelson
- Gaol
- Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)
- Inscne
- Fireann
- Aois
- 44
- Gairm bheatha
- Retired R.I.C. (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Castlefinn, Co. Donegal