School: Tír na Sligeach (B.) (Tiernasligo) (roll number 16107)

Location:
Tirnasligo, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 24

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 24

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tír na Sligeach (B.) (Tiernasligo)
  2. XML Page 24
  3. XML “Scéal - An Buachaill as Dún Átha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sean-duine ruadh anuas in a ndiaidh agus bhí sé i gcomhnuidhe ag amharc ar an bhuachaill seo. D'fhíafruigh sé do'n bhuachaill ar aithnih sé é agus dubhairt an bhuachaill nachat aithin. bhfuil cuimhne agat ar lá in Innis-Eoghan tá dhá bhliadhain ó shoin, arsa seisean a chur tú grab fríd thaobh a rón. Dubhairt an bhuachaill go rabh. Dubhairt an sean-duine annsin gur eisean a bhí sa rón sin. Ar a chluinstean seo do'n bhuachaill dubhairt sé nach gcreidfeadh seisean sin. Le sin, thóg an sean-duine a léin aníos de na thaobh. Rinneadh rón díom le seacht mbliadhna arsa seisean agus bhéinn ann a choidhche a beaga gur tarraong tusa mo chuid fóla le iarrann rinneadh sa cheardtha.
    Aodh Ó Dochartaigh, Leitir. Rang VIII
    3adh Marta 1938
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Aodh Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    15
    Address
    Letter, Co. Donegal
    Informant
    Péigí Ní Searcaigh
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Tullagh, Co. Donegal