Scoil: Ceann Mhálainne

Ar an leathanach seo

1. The Care of Farm Animals (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   But I remember an old cow we had and she used to suck herself and while in the house she used to be tied to the stake by the off fore leg as well as round her neck. When out grazing we had to tie a pair of branks on her and a rope and then tied each rope to her foreleg. Branks were two pieces of boards about half a foot long. In each there was a nail put in from the outside through the board to the inside. These nails did not hurt as long as the animal kept its head straight. But when it tried to turn or when the animal pulls it hurts then.

   Written by Willie Mc Laughlin, Killourt

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Care of Our Farm Animals

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are a good number of domestic animals on our farm. The farm animals are:- a horse, two cows, six calves, four ewes and six lambs.
   The domestic animals are a dozen and a half of hens and a dozen of young birds, half a dozen ducks and fourteen young ducklings, and three pigs.
   The horse's name is Dick and the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. activities
      1. economic activities
         1. agriculture (~2,659)
            1. animal husbandry (~2,587)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nellie Gallagher

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Ardmalin, Co. Donegal