Scoil: Rath Sionnaigh

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a man one time, and one night he went out to the hill to look for his cows.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   see his cows, and the little boy said that they were here. When the man went as far as the little boy, he could not see any cows, and the boy was as far away as ever. The boy was going furder away every time, and the man saw that it wasent a boy at all but a fairy. The man lifted his eyes of the fairy, and when he looked at him again, he was like any common man. The man went home, and he never got his cows. The fairies took away his cows, and only the man went home he would be taken away himself.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a man one time, and on Saint Brigid's night he went out to cut rushes to make crosses.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a man one time, and on Saint Brigid's night he went out to cut rushes to make crosses. When he was going out, the poundies had been taken of to be pounded. When he was out in the field, he heard the faries calling "Give me a horse, give me a horse", and the man said also "give me a horse. He got

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla