School: Scoil Fhursa, Clárán

Location:
Clerhaun, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Gairbhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0144

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0144

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Fhursa, Clárán
  2. XML Page 0144
  3. XML “Tomhasanna”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sé ort in a dhiaidh sin?
    D'ainm.
    Teachtaire beag ó theach go teach, a chodluigheas amuigh 'san oidhche?
    Bóithrín
    Súid ins an gclúid é 's dhá chéad sul ann? Criathar
    Cé'n mhí is lugha a ghní mná cainnt?
    Mí Feabhra
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bí bean ann fad ó chion agus bhí gé aice do bheireadh an ghé seo ubh óir gach maidin. Bu mhian leis an mhnaoi an ceisda ór ar fad a bhí aice agus mar sin do nhair sí an ghé agus fuair sí mar gach gé eile í le dual an iomharca cailleadh go minic an t-iomlán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Fhathaigh
    Gender
    Female
    Address
    Curraghmore, Co. Galway
    Informant
    Anna Ní Fhathaigh
    Gender
    Female
    Age
    65
    Address
    Curraghmore, Co. Galway