1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Fhursa, Clárán

School: Scoil Fhursa, Clárán

Location:
Clerhaun, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Gairbhín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Fhursa, Clárán
  2. XML Page 0152
  3. XML “Seanfhocla”
  4. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a bhíonn an cat amuigh bíonn an luch istigh
    Is fearr suidhe gearr ná seasamh fada
    An rud nach m-baineann leat ná bain dó
    Dearbhráthair do Thadhg Dómhnall
    Bíonn gach madadh tréan ag a doras féin
    Bean muc agus múile na trí rudaí is deacra a mhúineadh

    Dómhnall ar meisge, a bean ag ól uisge, na páistí ag leimrigh ag sgreadadh is ag géimnigh

    An rud a sgríobhas an phúca léighfidh sé féin é
    Cuairt gearr agus é a dhéanamh go h-anamh
    Gheibheann ciaróg ciaróg eile amach
    Is maith an sgéalaidhe an aimsir

    An té nach g-curfidh san Earrach ní bhainfidh sé sa b-Fóghmhar

    Bíodh baileach agus beidh an brabach agat féin
    Ní hé lá na gaoithe lá na sgolb
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit