School: Scoil Fhursa, Clárán
- Location:
- Clerhaun, Co. Galway
- Teacher: Tomás Ó Gairbhín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0141
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Fhursa, Clárán
- XML Page 0141
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 14110-12-37SgéalFadó riamh bhí Rí agus Bainríoghan ann agus bhí inghean aca. Mhaireadar go sona séanmhar le chéile go ceann i bhfad. Ach annsin fuair an bhainríoghan bás agus phós an Rí arís. Ní raibh an dara bean cineálta, agus cuir sí amach as an bpálas í ag tabhairt aire do na caoirihgh. B'eigin don gcailín bhocht dul amach san gcnoc. Ní bhfuair sí rud le n-ithe ó dhuine ar bith. Do ceap an leas- mháthair nach fada a bhéadh sí beo amuigh san bhfuacht gan chodhladh gan bíadh. Acht bhí sean- chaora dhubh sa tréad agus thagadh sí cuici agus thugadh sí biadh le n-ithe dí agus éadaidh le cur uirthi. Mar sin do mhair an cailín i bhfad. D'fhás sí agus d'éirigh sí an- álainn láidir. Maidin amháin sul ar éirigh an ghrian tháinig an leas- mháthair agus chonnaic si an chaorá ag teacht leis an m-bia mar ba - ghnáthach léi 'tuigim an sgéal anois ar sise leí féin agus cuirfidh mise críoch leis an ngnó seo " Nuiar a chuiadh sí abhaile chuir sí fios(continues on next page)
- Collector
- Mairéad Ní Áinín
- Gender
- Female
- Address
- Clerhaun, Co. Galway
- Informant
- Máire Ní Áinín
- Gender
- Female
- Age
- 45
