1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire (Newtownsmith)

School: Clochar na Trócaire (Newtownsmith)

Location:
Newtownsmith, Co. Galway
Teacher:
Sr M. Colmán
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire (Newtownsmith)
  2. XML Page 0013
  3. XML “Ainmhithe na Feirme - Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme - Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ara! Níor bhfada gur thug an capall cúpla léim. Rith sé amach ó thóin an fhir agus thit an fear ar an talamh. Marbhuigheadh eadh an fear agus rith an capall roimhe, ach bhí fhios aige cá raibh sé ag dul mar d’imigh sé go baile lócha riabhac áit a raibh capaile dá chinéal ag síolrughadh.
    Mar gheall ar gur fear saidhbhir a bhí sa bhfear, tóigeadh learc cuimhneascháin dó. Seoirse an t-ainm a bhí ar an bhfear agus sin é an fáth gur tugadh tearc Sheoirse ar an áit idir paráiste na Cuain agus Cnoc Tuadh mar a marbhuigheadh an fear saidhbhir sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. water-horses (~138)
    Language
    Irish
    Informant
    Stiophán Ó Briain
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Ceathrú an Bhrúnaigh, Co. Galway