School: Dúnlocháin (roll number 13076)

Location:
Doonloughan, Co. Galway
Teacher:
Sorcha M. Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dúnlocháin
  2. XML Page 067
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gruaige atá in a cheann amach as. “ D’imhthig Marcus Ó Tuachaill abhaile agus bhain sé an bíoran gruaige as a ceann. Bhí sí comh maith agus bhí sí ariamh annsin. D’innis sí dó annsin gurb a inghean le Rí laighean í. Scríobh sí chuig a athair as an nóimead sin. Bhí athas mor air nuair a bhí fhios aige go raibh sí slán. Tugadh Marcus agus an cailín go dtí Cuige Laighean agus níor chualadh aon rud orra o shion. Chuile Oidhche Samhna o shoin amach bíonn buachaillí sillbheasc amuigh at na boithre ag iarradh ar na sidheoga teacht go dtroidfeadh siad aid acht tá faithchois orra roimh Marcus Ó Tuathaill
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Laoidhe
    Gender
    Female
    Informant
    Mairtín Ó Máille
    Gender
    Male
    Age
    76