1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caladh na Muc

School: Caladh na Muc

Location:
Callownamuck, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Muc
  2. XML Page 093
  3. XML “An Leipreachán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Leipreachán

    Share Share Post
    Sgéal eile fá leipreachán ó Ailís Breathnach, Ros Cathail, Co. na Gaillimhe.
    Bhí leipreachán ann tráth agus bhí sé 'na chómhuidne fá sgeich ghil. Nuair a bhí cailín óg ag dul chuig an tobar lá chonnaic si an leipreachán seo agus rug sí greim ar a mhuineal air. Bhain sí geit as an duine beag. Labhair sé léithe agus adubhairt go raibh iognadh air go ndéanfadh cailín óg a leitheid de ghníomh gránda. Dubhairt sí leis gan a bheith ag cainnt acht a chróca óir a thabhairt dí nó go sguabfadh sí léithe é agus dteasbáinfeadh sí do'n domhan mór é.
    Chuir sí isteach 'na h-aprún é agus ar aghaidh léithe. Dubhairt an leipreachán go mb'fhearr leis siubhal acht ní leigfheadh sí dó sin a dhéanamh. Bhí a dá súil dírighthe air ar feadh an ama. Annsin dubhairt an leipreachán léithe go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Language
    Irish
    Informant
    Ailís Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    Rosscahill East, Co. Galway