School: Scoil Chuimín (roll number 4786)
- Location:
- Pollagh, Co. Galway
- Teacher: Gearóid R. Ó Laidhigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 118
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Chuimín
- XML Page 118
- XML “Réamonn an Orlaigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fadó do bhiodh ollpheist uathbhasach i Loch Coirib. Bhíodh sí na comhnuidhe sa loch, agus ní deirtí go mbiodh sí ag teacht amach ar an talamh tirm cor ar bith. Acht bhiodh sí ag teacht go dtí an reilg (Reilg Chille Chuimin, Uachtarard) i mbelach faoi thalamh ag ithe na gcorp. Lá ar bith a mbiodh socraid ar an reilg taghadh an t-ollpheist an oidhche sin leis an gcorp d'ithe. Bhí an oiread sin d'fhaitchios ar na daoinibh roimpi nach racadh aoinne i n-aice na reilige oidhche sochruide ar ór nu ar airgead.Bhí fear in a chomnuidhe san nGleann (sé mhile taobh thiar d'Uachtarard) an uair sin agus nuair a cailleadh a mhathair cuireadh í i reilg Chille Chuimin, agus thainic sé fein an oidhche sin ag faire. Bhí claidheamh aige agus chuaidh sé isteach sa sean chill le paidir a radh an fhaid is bheadh sé ag fanact leis an ollpheist. Bhí aisling aige no thainic aingeal chuige agus d'orduigh sé do an cloigeann a bhaint den ollpheist le aon bhuille amhain - gan an tarna buille a tharraing, agus dá dtuitfead fiu is deor amhain d'fhuil na peiste ar a mhéar, nu ar a láimh, nu ar a chos, an ball sin a bhaint de féin laithreach bonn le na claidheamh.Theís achairin chuala sé an torann ag teacht. Sgear gur shaith an t-ollpheist a cloigeann isteach(continues on next page)
