School: Achadh an Easa (roll number 9814)

Location:
Aghavas, Co. Leitrim
Teacher:
Laoise, Bean Uí Chuag
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 254

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 254

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh an Easa
  2. XML Page 254
  3. XML “Rhyme - The Madam's Ass”
  4. XML “Local Beliefs in Connection with Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
  2. (continued from previous page)
    Through the window of Mr Andersons house. It was believed that the hare was the butter witch, which went around sucking the cows. The butter witch was confined to be with a wounded leg, which was bitten by the hounds.
    (2) A person, who was believed to be a butter witch and was supposed to have taken the butter from a person. When he entered that persons house if a piece was cut from the tail of his coat and burnt and put under the churn at next churning the butter was said to return.
    (3) It was considered wrong for a person to come into a house, where churning was going on and ask for the loan of anything in case he would bring the butter.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.