Scoil: Baile an Chlochair, Lic Snámha (uimhir rolla 12410)
- Suíomh:
- Ballincloher, Co. Kerry
- Múinteoir: Seán Ó Laochdha
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0412, Leathanach 001c
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
Íoslódáil
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
(gan teideal)
“Gleamed the saly soft & mellow ¶ On the gentle plain of Meath”
This poem was translated from the Irish by Bishop Rich-d O'Connell of Ardfert and Ahadoe, died 1653
Gleamed the saltry soft & mellow
On the gentle plain of Meath
Brings low breezes fresh and mellow
Through the words scarce seem to breathe
And on Tara proud and olden
Circled round with radiance fair
Docked in splendour bright and golden
Sat the Court of old Laoghaire (pr. Loch-aird)
Chieftain with the fleasq of glory
And the coulin flowing free
Priest and brehon bent and hoary
Soft-tongued bard and seanachie
Silence frilled the sunny ether
Eager light on every eye
As in banded ranks together
Stranger forms approacheth nigh
Tall and stately white beards flowing
In bright streaks adorn the breast
Cheeks with summer beauty glowing
Eyes of thoughtful holy rest
And in front their stately leader
Patrick with the cross in hand(leanann ar an chéad leathanach eile)
- Faisnéiseoir
- Michael J. O' Connell
- Inscne
- Fireann
- Gairm bheatha
- Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Gortaneare, Co. Kerry