1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 501

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 501

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 501
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear in Aba-na-Sgáil fadó. Ní raibh aon béarla aige. Lá amháin chuaidh sé go Tráighlí. I meadhan lae tháinig ocras air. Chuaidh sé isteach i dtig ósta. D'iarr sé cupán tae ar bean-an-tighe. Thug sí an cupán tae dó. Cuir sí an siúcre ar an mbórd agus ar sise "sweeten to your liking."
    Ní raibh fhios ag an bhfear mbocht cad ba ceart dó a dhéanamh -siúcre do cur ann nó gan é cur
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ó Síthig
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Anascaul, Co. Kerry