1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 562

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 562

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 562
  3. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhasanna

    Share Share Post
    XXVi Chaipín mo sean athar ina shuidhe ar an thóm, ní stadann sé den soadar go dtéigheann se sa Róimh
    Réidhteach: Cúbhrán fairrge.
    XXVII Sóitheach gan tóin is é láin d'fheoil duine
    Réidhteach: méarachán duine.
    XXVIII Capall dinn i lár na h-abhainn is ní fhéadfadh aoinne dul ar adhron.
    Réidhteach: Easchú.
    XXIX Braitlín bán ar thaobh a' tíghe is ci' aca againn a raghadh á níghe.
    Réidhteach an ghealach agus í ag taithneamh sa spéir.
    XXX Cá bhfásann an gráinne ná fasánn ingruadh nó igclais.
    Réidhteach: ar ghruadh na gréine.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Mhuiríoch, Co. Kerry