1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tulca

School: Tulca (roll number 1396)

Location:
Tullaha, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Dálaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulca
  2. XML Page 219
  3. XML “Diarmuid na Bolgaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Diarmuid na Bolgaí

    Share Share Post
    Diarmuid na Bolgaidhe
    Nuair a bhí sé ag dul tríd an dtír do sheol sé go Bunán. Bhuail sé isteach i dtigh áirighthe ar an dtaobh thiar den pharóiste mar do bhí rásúr ag teasdáil uaidh agus seo mar do labhair sé: -
    "Críona is daille agus duine gan siubhal gan rian,
    Mo bhád le hiomartha níor ritheadh le fórsa siar
    A bhráthair chlisde dem chine nár imthigh riamh
    Faigh faobhar agus uisge is do sgriosfaidh an clúmh dem bhéal."
    Agus seo mar a labhair sé agus é d'iarraidh ostuidheachta: -
    "Tá bean dem ainm agus ní misde liom Éire a chlos
    ar cheann na Guillionn mar a ndruidimíd suas ón loch
    Nár luighighidh mo mhioscais uirthi cé gur chritheas óm chroidhe le holc.
    Nuair a bhí gach aon bhuille aice ag clipeadh a min[n]seach bocht."
    Ó Phádraig Ó Súilleabháin (fear an phuist), Milíní, Bunán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    65
    Occupation
    Fear poist
    Address
    Milleens, Co. Kerry