School: Caisleach (roll number 16018)
- Location:
- An Chaisleach, Co. Kerry
- Teacher: Pádruig Breathnach
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caisleach
- XML Page 291
- XML “Píosa Filíochta”
- XML “Píosa Filíochta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Piosa Filiochta1.Móra duit a spéir bhean
Is moch ataoi it aonar
Ag seoladh do thréuda ar taobh leacan an cheóig
Do shiubhlaigheas Éire go mion lena chéile.
As do shamhail do réulthean ní fheaca riamh fós2.Is maith a cuir Éire chuige le na chéile
Mar a bhfeacaís Bé ann is deide gnaois is cnó
Ná mise nach reulcan ach toice gan éifeacht
Cé bladar na breuga ní ghlacfainn ód shórt3.Ní toice tú a bán chnéis
Ach ainnir mhín mánla
Is deas é do gaire as do gruaig mar an rós
Do suil mar an áirne as do ghruaigh
na chrothannaibh
Ag tuitim na cárnaibh go talamh id dheóig.4.Éist feasta dod ráidhte do moladh ní hath liom
Ní creidim a lán dheis ní thuigim gur cóir
Níl aon bhean comh bréag san acht Bhénus nó Pollas
Is ar talamh níor táinig an samhail sin fós.
Dar go deimhin duit a spéirbhean ní bladar(continues on next page)