School: Caisleach (roll number 16018)

Location:
An Chaisleach, Co. Kerry
Teacher:
Pádruig Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleach
  2. XML Page 314
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tháinig sé go dtí an áit a mhairbh an fear eile é. Do bhí ana fhearg air annsan. Nuair a bhuail sé leis an fear eile dfhiarr sé air cad na thaobh nár fhan sé leis. Do leig sé air nár ghuidh sé an tarbh in aon cur agus dubhairt sé “Nuair a bhíonn tuile sa Leamhain is sleamhain a bhíonn leacacha.” Do fhreagair an eile go tapaidh é. “An áit a leagtar an crann is ann a bhíonn na slisneacha.”
    Caitlín Ní Choncúbhair do scriobh 29,7,1938
    Ó Seán Ó Choncúbhair 19-2-1938
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Folktales index
    AT1363: Tale of the Cradle
    AT1544: The Man who Got a Night's Lodging
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Concúbhair
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Concúbhair
    Gender
    Male