Scoil: Sraithín (uimhir rolla 12808)

Ar an leathanach seo

1. Old Sayings

   

   Roinn Roinn Postáil

   When a young couple are getting married the girl brings a married woman with her so that she will have luck. If a funeral goes in three parts it is a sure sign of another death. When a young baby is going out at night its parents put a pinch of salt and a coal in its clothes so that the good people won't touch it. If a housekeeper is first to see the first new moon of the new year she will have an unlucky year. When a girl is after getting married she does not come to her own house for a month after. If she did it is said she would not have luck. If two knives are left crossed on the table you are sure to have a fight. If two spoons are left in your cup you will hear of a marriage. If a visitor came into a house he should go out the same door or he would bring the luck out with him. When a tooth falls out of one's mouth they put salt and a

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. seanfhocail (~4,377)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridget Brogan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Béal Easa, Co. Mhaigh Eo

   Faisnéiseoir

   James Brogan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   40

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Halla na Cloiche, Co. Mhaigh Eo