Scoil: Loughill

Ar an leathanach seo

1. The Cure of Elf-Shot (in Cattle)

   

   Roinn Roinn Postáil

   1. Cattle are sometimes supposed to be Elf Shot. They get swollen and refuse to eat anything and finally die if a cure is not made. The cure is made with a long briar which has rooted itself twice. The briar is measured three times round the body of the animal. During the measuring some rhyme- known only to the curer- is said. This is done each day until the measurement gets smaller and stops when the animal reaches its normal size. This cure is not handed down from one person to another. Anyone who knows the rhyme and gets the proper briar can make this cure.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Cure - When Cow Loses Milk

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The cow is supposed to be “touched by the wee people”. She gets dull and sleepy and gives no milk. To cure her get a red hot coal in the tongs and bring it to the byre. Pass it over the cow from head to

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. riar ainmhithe (~2,587)
               1. leigheasanna ar ghalair ar ainmhithe (~175)

   Teanga

   Béarla