School: Boltifree (roll number 9764)

Location:
Buailte Fraoigh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Máire E. Nic a Teachlain; Áine E. Ní Ghallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Boltifree
  2. XML Page 137
  3. XML “Tomhaiseannaí”
  4. XML “Scéal - An Gasúr agus an Sagart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nuaira bhéadh sé chugat níor mhaith léath é a chailleadh.
    leitir aturnaí.
    Chiaidh dhá chloigeann déag isteach ag ól níor ól siad ach an sgilling. Bhí tuistín ar na buachaillí, dhá phighinn ar na cailíní, lath phiginn ar na seanduine, agus feoirling ar na cailleachaí
    [r]? buachaill amháin. 2 chailín agus seanduine agus chailligh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Folktales index
    AT1833D: The Names of the Persons of the Holy Trinity
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    Cró na Doinne, Co. Dhún na nGall