Scoil: Castlefin

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In the village of Castlefinn Co. Donegal there stands to this present day the ruins of the castle occupied by the O'Donnels.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the Ship, where they were then locked in a tower and remained there for twelve months and they escaped on a Christmas night and got home safely to Donegal.
   He was afterwards appointed Ruler of Donegal and had many fierce Battles to fight, winning them all and beat the English Invaders, though he lost the Battle of Kinsale{?] and he fled to Spain where he lived for two months and died of a broken heart.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Church Minister

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago there was an old church at Church Minster, and it takes its name from its earlier set of learning. It was at one time called Kirk Minster, and also known as Kil[?]-moanster[?], or the church of the Abby. There still remains part of the old ruins of the great Abby, and cemetery or churchyard, situated in lower, church Minster or known as Bally Minster, on the bank of Burndale River There were several other land marks, belong to the old Monastery which has been taken away by the present owners of the land It is understood that there is a tunnel from Bally

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Edward Connolly

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Seisíoch, Co. Dhún na nGall